# Event Details - **Event Name**: Az Átláthatatlanság zónái – Az Art Weekend Budapest 2025 központi kiállítása - **Event Start and End Date**: Thu, 27 Nov, 2025 at 07:00 pm - **Event Description**: [English below] AZ ÁTLÁTHATATLANSÁG ZÓNÁI – AWB KÖZPONTI KIÁLLÍTÁS 2025.11.27. – 2026.01.09. Megnyitó: 2025.11.27. 19:00 Helyszín: Brody House (1088 Budapest, Bródy Sándor utca 10.) Az Art Weekend Budapest fesztivál idén az „Az Átláthatatlanság zónái” című központi kiállítással indul, amely egyben a STRABAG ART gyűjtemény első magyarországi bemutatkozása is. A gyűjteményből kiinduló, meghívott művészekkel kiegészült válogatás Török Krisztián Gábor kurátori koncepciója mentén kerül bemutatásra a Brody House-ban. „A kiállítás arra hív, hogy felismerjük: a láthatóság sosem semleges, gyakran privilégium, míg az átláthatatlanság, egy tejüvegen túli alakhoz hasonlóan, a védelem, a saját narratíva megtartásának tere. A STRABAG ART gyűjteményből kiinduló, meghívott művészekkel kibővített válogatás az AWB központi kiállításaként annak idei témáját - Látni és látva lenni - a martinique-i író, Édouard Glissant „az átláthatatlansághoz való jog” fogalmán keresztül értelmezi újra. A művek között kibomló vizuális és konceptuális feszültségek újragondolják a látás, a láthatóság és a rejtettség összefüggéseit - rámutatva arra, hogy a láthatóság nem csupán lehetőség, hanem gyakran privilégium is, míg az átláthatatlanság a védelem, az autonómia és a szabadság tere lehet.” Kiállító művészek: Balogh Kristóf József, Catherine Biocca, Csapó Júlia, Maria Corejova, Czene Márta, Ezer Ákos, Robert Gabris, Aldo Giannotti, Birke Gorm, Emma Hummerhielm Carlén, Tadéas Kotrba, Nana Mandl, Georg Pinteritsch, Markus Proschek, Maja Vukoje Kurátor: Török Krisztián Gábor Kurátori asszisztens: Szabó Fruzsina A kiállítás 2026. január 9-ig látogatható. Nyitvatartás: hétfőtől vasárnapig 10:00–17:00 (az ünnepek alatt, december 24–26. között a Brody House és a kiállítás zárva tart) Minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk a kiállítás megnyitójára, november 27-én 19:00 órától a Brody House-ban! /// ZONES OF OPACITY– AWB CENTRAL EXHIBITION 27 November 2025 – 9 January 2026 Opening: 27 November 2025, 19:00 Venue: Brody House, 10 Bródy Sándor St., 1088 Budapest This year, Art Weekend Budapest opens with the central exhibition “Zones of Opacity”, which also marks the first presentation of the STRABAG ART collection in Hungary. The exhibition features a selection of works from the collection, expanded with invited artists, presented according to Krisztián Gábor Török’s curatorial concept. „The exhibition invites us to recognize that visibility is never neutral, often a privilege, while opacity, like a figure beyond frosted glass, is a space for protection, for preserving one's own narrative. Based on the STRABAG ART collection and expanded with invited artists, the selection, as the central exhibition of AWB, reinterprets this year's theme - See and be Seen -through the concept of "the right to opacity" by Martinican writer Édouard Glissant. The visual and conceptual tensions that unfold between the works rethink the relationships between vision, visibility, and concealment - pointing out that visibility is not only a possibility but often a privilege, while opacity can be a space for protection, autonomy, and freedom.” Featured artists: Kristóf József Balogh, Catherine Biocca, Júlia Csapó, Maria Corejova, Márta Czene, Ákos Ezer, Robert Gabris, Aldo Giannotti, Birke Gorm, Emma Hummerhielm Carlén, Tadéas Kotrba, Nana Mandl, Georg Pinteritsch, Markus Proschek, Maja Vukoje Curator: Krisztián Gábor Török Curatorial assistant: Fruzsina Szabó The exhibition is on view until 9 January 2026. Opening hours: from Monday to Sunday 10:00–17:00 (during the holidays, between December 24–26, Brody House and the exhibition will be closed) All visitors are warmly invited to the opening on 27 November at 19:00 at Brody House. - **Event URL**: https://allevents.in/budapest/az-Átláthatatlanság-zónái-az-art-weekend-budapest-2025-központi-kiállítása/200029248061303 - **Event Categories**: art, exhibitions, literary-art, holiday - **Interested Audience**: - total_interested_count: 123 ## Ticket Details ## Event venue details - **city**: Budapest - **state**: BU - **country**: Hungary - **location**: Brody House - **lat**: 47.49227 - **long**: 19.06311 - **full address**: Brody House, Bródy Sándor utca 10, Budapest 1088, Magyarország, Budapest, Hungary ## Event gallery - **Alt text**: Az Átláthatatlanság zónái – Az Art Weekend Budapest 2025 központi kiállítása - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events5/banners/026dfcdfe4c267530cb43d2a977e9964a5d9f74e05dbc816247ba8eaee8c15d4-rimg-w1200-h675-dcf3eeed-gmir?v=1763943962 ## FAQs - **Q**: When and where is Az Átláthatatlanság zónái – Az Art Weekend Budapest 2025 központi kiállítása being held? - **A:** Az Átláthatatlanság zónái – Az Art Weekend Budapest 2025 központi kiállítása takes place on Thu, 27 Nov, 2025 at 07:00 pm to Thu, 27 Nov, 2025 at 07:00 pm at Brody House, Bródy Sándor utca 10, Budapest 1088, Magyarország, Budapest, Hungary. - **Q**: Who is organizing Az Átláthatatlanság zónái – Az Art Weekend Budapest 2025 központi kiállítása? - **A:** Az Átláthatatlanság zónái – Az Art Weekend Budapest 2025 központi kiállítása is organized by Art Weekend Budapest. - **Q**: Who is this event for? Is it right for me? - **A:** Az Átláthatatlanság zónái – Az Art Weekend Budapest 2025 központi kiállítása is ideal for art lovers, collectors, creatives, and anyone inspired by visual arts, installations, and exhibitions. Whether you're a first-time attendee or a longtime enthusiast in Budapest, this event is thoughtfully curated to deliver a standout experience worth every moment. With 120+ people already showing interest, this is clearly an event worth adding to your calendar - don't miss out. ## Structured Data (JSON-LD) ```json [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "Event", "name": "Az Átláthatatlanság zónái – Az Art Weekend Budapest 2025 központi kiállítása", "image": "https://cdn-az.allevents.in/events5/banners/026dfcdfe4c267530cb43d2a977e9964a5d9f74e05dbc816247ba8eaee8c15d4-rimg-w1200-h675-dcf3eeed-gmir?v=1763943962", "startDate": "2025-11-27", "url": "https://allevents.in/budapest/az-Átláthatatlanság-zónái-az-art-weekend-budapest-2025-központi-kiállítása/200029248061303", "location": { "@type": "Place", "name": "Brody House", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Bródy Sándor utca 10, Budapest 1088, Magyarország", "addressLocality": "Budapest", "addressRegion": "BU", "addressCountry": "HU" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "47.49227", "longitude": "19.06311" } }, "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode", "description": "[English below]\n\nAZ ÁTLÁTHATATLANSÁG ZÓNÁI – AWB KÖZPONTI KIÁLLÍTÁS\n2025.11.27. – 2026.01.09.\nMegnyitó: 2025.11.27. 19:00\nHelyszín: Brody House (1088 Budapest, Bródy Sándor utca 10.)\n\nAz Art Weekend Budapest fesztivál idén az „Az Átláthatatlanság zónái” című központi kiállítással indul, amely egyben", "organizer": [ { "@type": "Organization", "name": "Art Weekend Budapest", "url": "https://allevents.in/org/art-weekend-budapest/25105268" } ] } ] ```