EN-FR-NL
Dear Tangueras & Tangueros,
The year is almost turning… and before we close 2025,
we gather to celebrate the embrace, the music,
and the joy of dancing together.
We warmly invite you to the
XL Gran Milonga del Río de la Plata
on Saturday 20 December, at DeMarkten, Brussels.
Two wonderful TDJs will guide the musical journey:
Sam Tchadash in the afternoon,
Carolina La Limeña into the night.
✨ Programme
14:00 – 18:30 Gran Milonga — TDJ Sam Tchadash
18:30 – 19:00 shared buffet moment
19:00 – 22:30 Gran Milonga — TDJ Carolina La Limeña
Entrance: 15€
Venue: DeMarkten, Oude Graanmarkt 5, 1000 Brussels
Place St Catherine
first floor
Let us dance, meet, laugh, and embrace —
And before we truly close 2025…
Final Milonga La Plata of the year on Saturday 27 December
at Rue de Dublin 13, Brussels.
We look forward to welcoming you,
Sandrina Dh and team
FR
Chères Tangueras, chers Tangueros,
L’année touche bientôt à sa fin… et avant de tourner la page 2025,
nous nous réunissons pour célébrer l’abrazo, la musique
et la joie de danser ensemble.
Nous avons le plaisir de vous inviter à la
XL Gran Milonga del Río de la Plata
le samedi 20 décembre, à DeMarkten, Bruxelles.
Deux merveilleux TDJs guideront notre voyage musical :
Sam Tchadash l’après-midi,
Carolina La Limeña en soirée.
✨ Programme
14h00 – 18h30 Gran Milonga — TDJ Sam Tchadash
18h30 – 19h00 moment buffet partagé
19h00 – 22h30 Gran Milonga — TDJ Carolina La Limeña
Entrée : 15€
Lieu : DeMarkten, Place st Catherine, vieux marche aux grains 5,
1000 Bruxelles
Dansons, rencontrons-nous, rions et embrassons-nous…
Et avant de conclure définitivement 2025…
🎉 Dernière Milonga La Plata de l’année le samedi 27 décembre
à Rue de Dublin 13, Bruxelles.
Nous nous réjouissons de vous accueillir,
Sandrina Dh et l’équipe
NL
Beste Tangueras & Tangueros,
Het jaar loopt op zijn einde…
en voor we 2025 achter ons laten,
komen we samen om te dansen, elkaar te ontmoeten in de muziek!
We nodigen jullie van harte uit voor de
XL Gran Milonga del Río de la Plata
op zaterdag 20 december, in DeMarkten, Brussel.
Twee fantastische TDJ’s begeleiden ons muzikale traject:
Sam Tchadash in de namiddag,
Carolina La Limeña tot in de nacht.
✨ Programma
14:00 – 18:30 Gran Milonga — TDJ Sam Tchadash
18:30 – 19:00 gezamenlijk buffetmoment
19:00 – 22:30 Gran Milonga — TDJ Carolina La Limeña
Inkom: 15€
Locatie: DeMarkten, 1 ste verdieping,
St Katelijne plaats, Oude Graanmarkt 5,1000 Brussel
Laat ons dansen, ontmoeten, lachen en omarmen —
En vóór we het jaar echt afsluiten…
🎉 De laatste Milonga van het jaar op zaterdag 27 december
in Rue de Dublin 13, Brussel.
We kijken ernaar uit jullie te verwelkomen,
Sandrina Dh en team
aW5mbyB8IGRldGFuZ29zZXRyYXRhICEgY29t
Adres
De Markten
Oude Graanmarkt, 5
1000 Brussel (metro St Katelijne)
Spiegelzaal - Parket - 1 ste floor
Public Parking : Leon Lepagestraat 23, 1000 Brussel - 200m
Public Transportation to Oude Graanmarkt in Brussel
Wondering how to get to Oude Graanmarkt in Brussel, Belgium?
Looking for the nearest stop or station to Oude Graanmarkt? Check out this list of stops closest to your destination: Brussel Beurs; bourse; Bourse / Scholarship; De Brouckere; Sainte-Catherine / Saint-Catherine; Béguinage / Beguinage; Porte De Flandre.
You can get to:
Oude Graanmarkt by Bus, Train, Tram or Metro. These are the lines and routes that have stops nearby -
Bus: 128, 214, 29, 351, 46
Train: IC, S10
Metro: 5
Tram: 3, 4
