# Event Details

- **Event Name**: Pán Nikto proti Putinovi (Borenstein, Balankin, 2025) / Venuša v retrográde (Lovasová, 2024)
- **Event Start and End Date**: Tue, 28 Oct, 2025 at 06:00 pm
- **Event Description**: Dvojitý filmový večer o útekoch z reality – jedny sú tiché a osobné, druhé odvážne a politické.

? Film je súčasťou širšieho programu daného večera, viac info tu ? https://www.facebook.com/events/1477995546755156/ 

~~~~~

?️ Lístky v predpredaji tu ? https://goout.net/sk/pan-nikto-proti-putinovi%2Bvenusa-v-retrograde/szyoqcy/

? predpredaj: 4 eurá
? na mieste: 6 eur

~~~~~

Vo filme Venuša v retrográde sledujeme dve sestry, ktoré unikajú z reálneho sveta cez obrazovku telefónu, zatiaľ čo ich mama hľadá útechu v alkohole. Intímny pohľad na rodinu, dospievanie a ticho medzi blízkymi, ktorých spájajú aj rozdeľujú spomienky.

V dokumente Pán Nikto proti Putinovi sa zasa jeden učiteľ v malom ruskom meste rozhodne riskovať všetko, keď začne tajne filmovať propagandu na vlastnej škole. Výpoveď o odvahe, pravde a moci, ktorá sa bojí kamery.

~~~~~


VENUŠA V RETROGRÁDE

Videozáznam nakrútený dvomi sestrami zachytáva ich útek z reálneho sveta prostredníctvom telefónu, zatiaľ čo ich mama uniká z tej istej reality pomocou alkoholu. Pekné spomienky sú pretkané dramatickými rodinnými situáciami. 

Štefánia Lovasová je slovenská režisérka pôsobiaca v Bratislave a Londýne. Jej krátke filmy mali premiéru na niekoľkých medzinárodných festivaloch (Premiers Plans Angers, CaFoscari Film Festival Venice). V roku 2022 absolvovala hranú réžiu na Filmovej a televíznej fakulte VŠMU v Bratislave. V súčasnosti študuje rovnaký odbor na prestížnej National Film and Television School v Londýne. Zameriava sa na filmy o deťoch a mladých dospelých, ktorí sa vysporadúvajú so sociálnymi problémami. Experimentuje s formou a hľadá nový filmový jazyk, ktorý bude hovoriť pre nastupujúce generácie využívajúce audiovizuálne médiá v každodennom živote. 

Réžia: Štefánia Lovasová Scenár: Štefánia Lovasová Kamera: Michalea Hošková Strih: Marek Bihuň Zvuk: Igor Jedinák Kostýmy: Zuzana Hudáková
Architekt: Take.sceny
Hrajú: Karolína Michalková, Mia Sofia Arpášová, Agi Gubíková, Alica Bujňáková 

VENUŠA V RETROGRÁDE | r. Štefánia Lovasová | Slovensko | 2024 | 15 min.

~~~~~


PÁN NIKTO PROTI PUTINOVI

Po tom, čo Rusko rozpúta plnohodnotnú inváziu na Ukrajinu, menia sa základné školy naprieč krajinou na miesta vojenskej propagandy a náboru. Jeden odvážny učiteľ, konfrontovaný s morálnou dilemou práce v systéme postavenom na klamstvách a násilí, sa rozhodne natočiť, čo sa v jeho škole skutočne deje.

Pasha žije v malom ruskom meste a je obľúbeným učiteľom na miestnej škole. So začiatkom invázie na Ukrajinu sa jeho náplň práce úplne zmení. Je nútený organizovať aktivity v súlade s novými vojnovými osnovami a dokumentovať ich na kameru. Požiadavky na vyučujúcich sa stupňujú, Pashovi bývalí žiaci odchádzajú na front a atmosféra v meste hustne. Frustrovaný Pasha sa rozhodne bojovať tak, ako najlepšie vie. Začne nakrúcať nielen štátom nariadené aktivity, ale aj každodenný život v škole a mimo nej, s cieľom ukázať svetu dopad vojny a autoritárskeho režimu na miestnu komunitu. Film Pán Nikto proti Putinovi prináša unikátne pohľad na fungovanie ruskej propagandy a rozpráva napínavý príbeh o človeku, ktorý sa rozhodne riskovať všetko, aby nezradil svoje hodnoty.

David Borenstein je filmár so sídlom v Kodani. Medzi jeho ocenené filmy patria Can’t Feel
Nothing (CPH:DOX 2024), Love Factory (NY Times 2021) a Dream Empire (IDFA 2016). Okrem celovečernej tvorby produkoval a režíroval aj televízne relácie pre množstvo medzinárodných vysielateľov, za čo získal televíznu obdobu Pulitzerovej ceny.
Donedávna bol Pavel Talankin učiteľom-organizátorom na Základnej škole č. 1 v meste Karabaš v Rusku. V rámci svojej práce pôsobil ako školský kameraman a viedol deti vo filmovaní a strihu videa. Pán Nikto proti Putinovi je jeho prvý film. V súčasnosti žije v Európe. 

Vybrané festivaly a ocenenia:
MFF Sundance 2025 — Zvláštna cena poroty za svetový dokumentárny film, nominácia na Veľkú cenu poroty
Jeden svet Praha 2025 — Cena študentskej poroty
Millenium Docs against gravity — Najlepší dokument

Réžia: David Borenstein, Pavel Talankin 
Scenár: David Borenstein 
Kamera: Pavel Talankin
Strih: Nicolaj Monberg, Rebekka Lønqvist
Produkcia: Helle Faber, Radovan Síbrt, Alžběta Karásková, Petra Dobešová
Hudba: Michal Rataj, Jonas Struck
Hrajú: Pavel Talankin

MR. NOBODY AGAINST PUTIN | Pán Nikto proti Putinovi | r. David Borenstein, Pavel Talankin | Dánsko, Česko | 2025 | 90 min.


~~~~~
We accept: payment in cash, payment by card, tips in cash, tips by card, smiles and love. We don’t accept: racism, fascism, anti semitism, sexism, homophobia. #safespace
~~~~~
Činnosť Kultúrneho centra Nová Cvernovka z verejných zdrojov podporili Fond na podporu umenia a Nadácia mesta Bratislavy.
Za dôveru pri vzniku Novej Cvernovky ďakujeme Bratislavskému samosprávnemu kraju.
www.novacvernovka.eu
- **Event URL**: https://allevents.in/bratislava/pán-nikto-proti-putinovi-borenstein-balankin-2025-venuša-v-retrográde-lovasová-2024/200029094851556
- **Event Categories**: entertainment, festivals
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 18

## Ticket Details


## Event venue details

- **city**: Bratislava
- **state**: BL
- **country**: Slovakia
- **location**: Račianska 1575/78, 83102 Bratislava, Slovakia
- **lat**: 48.18312
- **long**: 17.13167
- **full address**: Račianska 1575/78, 83102 Bratislava, Slovakia, Račianska 1575/78, 831 02 Bratislava, Slovensko, Bratislava, Slovakia

## Event gallery

- **Alt text**: Pán Nikto proti Putinovi (Borenstein, Balankin, 2025) / Venuša v retrográde (Lovasová, 2024)
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events9/banners/ec9a52b7944cf1d3565712cd841d0556d53aced748a0f6527ca9fd64b5d440c4-rimg-w1200-h675-dc8e9091-gmir?v=1761589255

## FAQs

- **Q**: When and where is Pan Nikto proti Putinovi (Borenstein, Balankin, 2025) / Venuša v retrograde (Lovasova, 2024) being held?
  - **A:** Pan Nikto proti Putinovi (Borenstein, Balankin, 2025) / Venuša v retrograde (Lovasova, 2024) takes place on Tue, 28 Oct, 2025 at 06:00 pm to Tue, 28 Oct, 2025 at 06:00 pm at Račianska 1575/78, 83102 Bratislava, Slovakia, Račianska 1575/78, 831 02 Bratislava, Slovensko, Bratislava, Slovakia.
- **Q**: Who is organizing Pan Nikto proti Putinovi (Borenstein, Balankin, 2025) / Venuša v retrograde (Lovasova, 2024)?
  - **A:** Pan Nikto proti Putinovi (Borenstein, Balankin, 2025) / Venuša v retrograde (Lovasova, 2024) is organized by Nova Cvernovka.
- **Q**: Who is this event for? Is it right for me?
  - **A:** Pan Nikto proti Putinovi (Borenstein, Balankin, 2025) / Venuša v retrograde (Lovasova, 2024) is ideal for festival lovers, culture enthusiasts, and anyone looking for a vibrant, immersive community experience. Whether you're a first-time attendee or a longtime enthusiast in Bratislava, this event is thoughtfully curated to deliver a standout experience worth every moment. If Pan Nikto proti Putinovi (Borenstein, Balankin, 2025) / Venuša v retrograde (Lovasova, 2024) sounds like your kind of event, don't wait - spots fill up fast.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "Pán Nikto proti Putinovi (Borenstein, Balankin, 2025) / Venuša v retrográde (Lovasová, 2024)",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events9/banners/ec9a52b7944cf1d3565712cd841d0556d53aced748a0f6527ca9fd64b5d440c4-rimg-w1200-h675-dc8e9091-gmir?v=1761589255",
        "startDate": "2025-10-28",
        "url": "https://allevents.in/bratislava/pán-nikto-proti-putinovi-borenstein-balankin-2025-venuša-v-retrográde-lovasová-2024/200029094851556",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Račianska 1575/78, 83102 Bratislava, Slovakia",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "Račianska 1575/78, 831 02 Bratislava, Slovensko",
                "addressLocality": "Bratislava",
                "addressRegion": "BL",
                "addressCountry": "SK"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "48.18312",
                "longitude": "17.13167"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "Dvojitý filmový večer o útekoch z reality – jedny sú tiché a osobné, druhé odvážne a politické.\n\n? Film je súčasťou širšieho programu daného večera, viac info tu ? https://www.facebook.com/events/1477995546755156/ \n\n~~~~~\n\n?️ Lístky v predpredaji tu ? https://goout.net/sk/pan-nikto-proti-putinovi%2B",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "Nov Cvernovka",
                "url": "https://allevents.in/org/nová-cvernovka/26086661"
            }
        ]
    }
]
```