# Event Details

- **Event Name**: Vivendomorendo di Cid Corman. Conversazione sulla poesia e la traduzione.
- **Event Start and End Date**: Tue, 29 Sep, 2026 at 06:30 pm – Tue, 29 Sep, 2026 at 08:00 pm (+02:00)
- **Event Description**: 📖 Presentazione di Vivendomorendo di Cid Corman (Ensemble). Conversazione sulla poesia e la traduzione.
Il traduttore Andrea Gazzoni in dialogo con la traduttrice Rita Degli Esposti ed Edoardo Olmi, direttore della collana di poesia Affluenti.


📅 martedì 29 settembre | 18:30
La confraternita dell'uva - Libreria indipendente
via Belmeloro 1/E
Bologna


📚 IL LIBRO: Vivendomorendo è uno dei più importanti libri di Cid Corman, un poeta di riferimento per generazioni di scrittori.

Traduzione di Andrea Gazzoni.


✍️ L'AUTORE: Cid Corman (Boston, 1924 – Kyoto, 2004) è poeta, traduttore e curatore di libri e riviste di poesia, tra cui «Origin». Dopo diversi anni in movimento tra America ed Europa (Italia compresa), si è stabilito definitivamente a Kyoto, dove ha vissuto con la moglie Shizumi gestendo un piccolo caffè. 

La sua vastissima opera comprende soprattutto libri e plaquette di poesia, ma anche traduzioni, saggi ed epistolari. Tra le raccolte poetiche più importanti, Sun Rock Man (1962) dedicato alla città di Matera, Livingdying (1970), qui presentato per la prima volta in edizione italiana, e i cinque monumentali volumi di OF (1990-2015). 

Poeta essenziale e generoso, tra margine e mondo, Corman è una delle voci più alte e limpide della poesia americana del secondo Novecento.
- **Event URL**: https://allevents.in/bologna/vivendomorendo-di-cid-corman-conversazione-sulla-poesia-e-la-traduzione/200030718376452
- **Event Categories**: Art, literary-art
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 0

## Ticket Details


## Event venue details

- **city**: Bologna
- **state**: EM
- **country**: Italy
- **location**: Via Belmeloro 1/E, 40126 Bologna, Italy
- **lat**: 44.49567
- **long**: 11.3532
- **full address**: Via Belmeloro 1/E, 40126 Bologna, Italy, Via Belmeloro, 1E, 40126 Bologna BO, Italia, Bologna, Italy

## Event gallery

- **Alt text**: Vivendomorendo di Cid Corman. Conversazione sulla poesia e la traduzione.
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events7/banners/8156f29600e96c55e0e8cc46229d34b71db0b893b0aadcea88a237a10269ada4-rimg-w1200-h675-dcf8f8f8-gmir?v=1789897792

## FAQs

- **Q**: When and where is Vivendomorendo di Cid Corman. Conversazione sulla poesia e la traduzione. being held?
  - **A:** Vivendomorendo di Cid Corman. Conversazione sulla poesia e la traduzione. takes place on Tue, 29 Sep, 2026 at 06:30 pm to Tue, 29 Sep, 2026 at 08:00 pm at Via Belmeloro 1/E, 40126 Bologna, Italy, Via Belmeloro, 1E, 40126 Bologna BO, Italia, Bologna, Italy.
- **Q**: Who is organizing Vivendomorendo di Cid Corman. Conversazione sulla poesia e la traduzione.?
  - **A:** Vivendomorendo di Cid Corman. Conversazione sulla poesia e la traduzione. is organized by La confraternita dell'uva - Libreria indipendente.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "Vivendomorendo di Cid Corman. Conversazione sulla poesia e la traduzione.",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events7/banners/8156f29600e96c55e0e8cc46229d34b71db0b893b0aadcea88a237a10269ada4-rimg-w1200-h675-dcf8f8f8-gmir?v=1789897792",
        "startDate": "2026-09-29T18:30:00+02:00",
        "endDate": "2026-09-29T20:00:00+02:00",
        "url": "https://allevents.in/bologna/vivendomorendo-di-cid-corman-conversazione-sulla-poesia-e-la-traduzione/200030718376452",
        "eventStatus": "https://schema.org/EventScheduled",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Via Belmeloro 1/E, 40126 Bologna, Italy",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "Via Belmeloro, 1E, 40126 Bologna BO, Italia",
                "addressLocality": "Bologna",
                "addressRegion": "EM",
                "addressCountry": "IT"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "44.49567",
                "longitude": "11.3532"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "📖 Presentazione di Vivendomorendo di Cid Corman (Ensemble). Conversazione sulla poesia e la traduzione.\nIl traduttore Andrea Gazzoni in dialogo con la traduttrice Rita Degli Esposti ed Edoardo Olmi, direttore della collana di poesia Affluenti.\n\n\n📅 martedì 29 settembre | 18:30\nLa confraternita dell'u",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "La confraternita delluva - Libreria indipendente",
                "url": "https://allevents.in/org/la-confraternita-delluva-libreria-indipendente/20966870"
            }
        ]
    }
]
```