𝐙̇𝐔𝐁𝐑𝐎𝐅𝐅𝐊𝐀 𝐠𝐨𝐞𝐬 𝐓𝐄𝐂𝐇𝐍𝐎: 𝐏𝐢𝐧𝐤 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐫𝐞𝐭𝐞 (𝐓𝐑) / 𝐍𝐞𝐰𝐚 (𝐆𝐄𝐎) / 𝐃𝐭𝐞𝐤𝐤 (𝐏𝐋) / 𝐌𝐨𝐡𝐣𝐢 (𝐏𝐋)
𝟓.𝟏𝟐.𝟐𝟎𝟐𝟓, 𝟐𝟑:𝟎𝟎
Klub Fama, ul. Legionowa 5
bilety/tickets: 30 zł (przedsprzedaż) / 40 zł (w dniu) -
https://bilety.bok.bialystok.pl/rezerwacja/termin.html?id=4329
🎧 PINK CONCRETE (Turcja/Turkey)
Pink Concrete opisuje siebie jako osobę, która „dodaje różowe akcenty do konkretnej muzyki”, co widać zarówno w jego produkcji, jak i sposobie miksowania – nie boi się wprowadzać do muzyki techno czegoś lekkiego i żartobliwego, mimo że gatunek ten bywa postrzegany jako poważny i surowy. Jednocześnie w jego setach zawsze pojawia się nutka melancholii, a emocje, przez które prowadzi słuchacza, są różnorodne i głębokie.
Pochodzi ze Stambułu, a zainteresowanie miksowaniem pojawiło się już w szkole średniej, kiedy rozpoczął naukę produkcji muzycznej. W 2015 roku przeprowadził się do Pragi, gdzie mieszka do dziś. Tętniąca życiem, kreatywna praska scena muzyki elektronicznej stała się dla niego miejscem rozwoju i współtworzenia. Wśród jego inicjatyw znajdują się m.in. seria imprez undergroundowych Kave, cykl klubowych wydarzeń Pinkies, a ostatnio również projekt „here and there” – nocne wydarzenia artystyczne, łączące dźwięk, światło i przestrzeń w tymczasowych, jednodniowych lokalizacjach.
🦬
Pink Concrete describes himself as someone who ‘does pink touches to concreto music.’ This can be seen in his production and his style of mixing, as he is not afraid to add something light-hearted to techno music, which is a genre often understood as being quite serious. However, he still tends to travel through a range of emotions; there’s always a hint of melancholia in his sets.
Originally from Istanbul, his interest in mixing began in high school, where he began his education in production. In 2015 he moved to Prague, where he has stayed ever since. The underground electronic music scene in Prague is full of life and creativity, and his contributions include a small underground party series called Kave, a club night series called Pinkies, and most recently here and there, which curates overnight happenings through sound, light, and space in temporary, one night locations.
https://soundcloud.com/pinkconcrete
🎧 NEWA (Gruzja/Georgia)
Dla Newy podczas DJ-skich występów kluczowe jest emocjonalne wyczucie, które prowadzi ją w budowaniu struktury setu. Tworzy brzmienie zawierające wszystkie elementy klasycznego techno, a jednocześnie doskonale odzwierciedlające jego współczesne brzmienie. Eksploruje najniższe rejestry basu, zręcznie wplatając charakterystyczne, kwasowe dźwięki acidu oraz intensywne melodie. Techno w wykonaniu Newy jest bezpośrednie i pełne intensywnej obecności, lecz nigdy nachalne ani przytłaczające.
Pochodząca ze sceny jazzowej i klasycznie wykształcona muzyczka – Ana Kublashvili – przyjęła pseudonim Newa, gdy zaczęła rozwijać się w świecie muzyki elektronicznej. Swoją karierę DJ-ską rozpoczęła w 2012 roku w rodzinnym Tbilisi, szybko zdobywając uznanie w tamtejszym środowisku klubowym, znanym z tętniącego życiem nocnego życia. Jest rezydentką klubu Bassiani – jednego z najbardziej znanych miejsc na klubowej mapie świata. To właśnie tam rozwinęła swoje umiejętności i zyskała solidne podstawy, by występować na międzynarodowej scenie, grając w najbardziej rozpoznawalnych klubach, takich jak Berghain (Berlin), Basement (Nowy Jork), Institut für Zukunft (Lipsk), Contact (Tokio) czy Awakenings (Amsterdam). Newa jest również stałą artystką cyklu Photon, organizowanego przez Bena Klocka.
Jej autorskie produkcje stanowią naturalne przedłużenie jej stylu DJ-skiego – to muzyka oparta na technicznym kunszcie i szczerych emocjach. Autentyczność, którą emanuje za konsoletą, w pełni przenosi do studia. W jej utworach słychać precyzyjne wyczucie równowagi – głębokie linie basu i zatopione melodie współistnieją w harmonii. Niezależnie od tego, czy tworzy mocne techno, czy eksperymentalne ambientowe kompozycje, jej muzyka zawsze emanuje głębią i refleksyjnością.
Wytwórnia Subspiele Records wydała jej pierwsze produkcje w 2012 roku. Od tego czasu Newa publikowała nagrania w uznanych labelach, takich jak Klockworks, Semantica czy Positivesource. Od 2021 roku współprowadzi wytwórnię „Shin Records”, która skupia się na wydawaniu muzyki gruzińskich artystów – zarówno debiutujących, jak i już uznanych twórców.
🦬
For Newa, when DJing, the emotional guidance she uses to locate the structure of her set is key. She builds something that has all the ingredients of classic techno and at the same time perfectly mirrors its present sound. She explores the low-level end of the bass-spectrum as well as cunningly introducing squelchy acid together with intense melodies. Newa’s techno is direct with an intense presence, yet never forceful or intrusive.
Coming from the jazz scene (and being a classically trained musician) Ana Kublashvili chose the artist name Newa when she progressed into the electronic music field. Newa started out as a DJ in 2012 in her hometown of Tbilisi, Georgia, quickly making a name for herself around in the city’s famous nightlife spots. She is a resident DJ at the world-renowned Bassiani venue, a space that has given her a foundation to establish her skills on an international scale and performing at the scene’s most popular spots like Berghain Berlin, Basement New York, Institut für Zukunft Leipzig, Contact Tokyo or Awakenings Amsterdam. Newa is also a recurring favorite at Ben Klock’s touring event-series Photon.
When it comes to Newa’s own productions it is a direct transition from her sound as a DJ; she represents a nuanced artist, building her musical presence on technical skill and honest feelings. Her authenticity extends into the studio. What you discover when listening to her work is a producer who expertly manages to measure all elements; deep bass lines and sunken melodies coexist in harmony. Whether the end result is techno or an experimental ambient piece, she manages to create music resonating with depth and reflection.
Subspiele Records debuted Newa’s first own productions in 2012, since then she has gone on to release records on fine labels such as Klockworks, Semantica and positivesource. Since 2021 she’s co-running the label “Shin records”, a label that focuses on releases by emerging and established Georgian producers.
https://soundcloud.com/newa
🎧 DTEKK (Polska/Poland)
Dtekk to pseudonim Jędrzeja Dondziło, DJ-a i promotora z Białegostoku, aktywisty kulturalnego i dyrektora programowego festiwalu Up to Date, a czasem też radiowca, który pojawia się w Czwórce.
To jedna z najbardziej lubianych postaci polskiego środowiska muzycznego. Jest łącznikiem między różnymi scenami i pokoleniami słuchaczy – stoi za didżejką już od 22 lat! Od czasu swojego debiutu w klubie Metro, zdążył stać się ambasadorem muzyki techno i elektroniki w kraju. Był odpowiedzialny za współtworzenie klubu FOMO, kolektywu i labelu Technosoul. Prowadzi Salony Ambientu, organizuje imprezy Secret Location. Jego sety, grane głównie z płyt winylowych, z jednej strony prezentują szeroki przekrój tego, co najlepsze w muzyce techno i electro, z drugiej – bliski jest mu ambient i muzyka eksperymentalna. Specjalne miejsce w repertuarze Jędrzeja ma italo disco. W jego filozofii występów bardzo ważne jest umiejętne balansowanie pomiędzy autentycznym poszukiwaniem najgłębszych form artystycznego wyrazu a szerzeniem miłości do muzyki wśród ludzi.
Dzięki uporowi i ciągłemu podnoszeniu swoich zdolności, Jędrzej miał okazję występować praktycznie w całej Polsce. Grał również na najważniejszych polskich festiwalach muzycznych, a także wielokrotnie za granicą.
🦬
Dtekk is Jędrzej Dondziło, a DJ and promoter from Białystok where he curates Up to Date Festival and engages in cultural activism. Occasionally, he’s also a radio host, working with national Czwórka radio station.
He’s one of the most beloved people of Poland’s music landscape and the glue connecting different scenes and generations—Dtekk has been helming the DJ booth for 22 years now. Since his debut in Metro club, he has become one of the ambassadors of techno and electronic music in the country and was responsible for co-founding FOMO club, the Technosoul collective and label, as well as Salon Ambientu events and Secret Location parties. His versatility allows him to mix a very broad spectrum of what’s best in techno and electro music. However, his interest reaches further to experimental and ambient music, or to italo disco, which holds a particularly special place in his repertoire. When DJing he aims at striking a balance between the authentic hunger for the deepest forms of artistic expression in music and the spreading of his love to the audience. His commitment and ever-rising quality brought him to stages all over Poland and Europe.
https://soundcloud.com/dtekk
🎧 MOHJI (Polska/Poland)
DJ, artysta wizualny oraz założyciel warszawskiego kolektywu WiREFRAME, który koncentruje się na tworzeniu przestrzeni sprzyjających promocji muzyki elektronicznej i wspieraniu lokalnych artystów. W swojej działalności kreatywnej, Mohji eksploruje szerokie spektrum dźwięków – od harmonijnych, głębokich kompozycji osadzonych w estetyce ambientu i dubu, po surowe, analogowe brzmienia modularnego techno o ciężkim, hipnotycznym charakterze. Zainspirowany nostalgiczną wizją twórczych społeczności z początków ery internetu, konsekwentnie rozwija spójną estetykę, łączącą warstwę wizualną i muzyczną w jeden, przemyślany przekaz. Od roku współpracuje z agencją Granko, gdzie odpowiada za komunikację oraz realizację projektów osadzonych w szeroko pojętej kulturze klubowej. Jego działalność obejmuje zarówno produkcję wydarzeń muzycznych, jak i działania promocyjne wspierające rozwój lokalnej sceny muzyki elektronicznej.
🦬
Mohji is a DJ, visual artist, and founder of the Warsaw-based collective WiREFRAME, which focuses on creating spaces that promote electronic music and support local artists. In his creative practice, Mohji explores a broad spectrum of sounds - from harmonious, immersive compositions rooted in ambient and dub, to raw, analog textures of modular techno with a heavy, hypnotic character. Inspired by the nostalgic vision of creative communities from the early days of the internet, he consistently develops a cohesive aesthetic that merges visual and sonic expression into a single, thoughtfully constructed narrative. For the past year, he has been working at Granko Agency, where he is responsible for communication and the realization of projects embedded in club culture. His work encompasses both the production of music events and promotional initiatives that support the growth of the local electronic music scene.
https://soundcloud.com/xmohji
You may also like the following events from Zubroffka Short Film Festival:
Also check out other
Entertainment events in Bialystok,
Music events in Bialystok,
Arts events in Bialystok.
