Search results for:
No result found! Try with different keywords!
Oh Snap, this is a past event! 😵

Do you want to get notified when this event happens again?

BBIMF 2018 | Artistic Program


BBIMF 2018 | Artistic Program

Beirut & Beyond International Music Festival returns, this year, with an exceptional lineup that will rouse your curiosity!
From classical oriental to experimental music, 11 independent acts will perform on 4 different stages from 6 to 9 December to celebrate musical innovation and diversity.
Don’t miss the Festival’s 6th edition, we promise you it’s going to be unlike anything else!

Tickets sold at all Librairie Antoine branches & online: https://goo.gl/w7YVA4

WAVE 2 (till Nov 28)
TICKETS | 25,000LBP per night

*Thursday December 6, 2018*
Station Beirut - Doors open at 8:30pm

Imed Alibi عماد عليبي – Frigya (Tunis / France / Burkina Faso)
Imed Alibi’s sounds are ambitious and courageous. Mixing techniques, cultures and openness to create a world of rhythms, beats, melodies, ideas, transformation, technology and passion far from typical entertainment.
His new project Frigya, which means Africa in Tunisian dialect, is a culmination of several years of research and creations. A link to the Arab-African world through a rich mix built on Alibi’s percussive foundations, Berber and Arabic rhythms, Khalil Hentati’s distorted digital beats, Michel Marre’s emotive Trumpet and carried by the vocals of Kandy Guira.

Tania Saleh (Lebanon / Sweden)
The Lebanese singer/songwriter/visual artist Tania Saleh has been one of the most central artists in the Arabic underground music scene since the nineties.
Throughout her career, she has released 5 music albums and cooperated with a who’s who of Lebanese musicians, in addition to artists such as Nile Rodgers, RZA, Norwegian musicians Kjetil Bjerkestrand, Anneli Drecker and Mathias Eick, among others.
Taking a new path, Tania Saleh has chosen to revisit great inspiring work of renowned poets of the Arab World, by creating ‘Intersection’, an audiovisual experiment, mixing Arabic poetry, classical Arabic melodies, street art, Arabic calligraphy and contemporary electronic sounds.
It describes the state of the Arab world, standing still, at an intersection between East and West, religious beliefs, extremism and moderation, good and evil, war and peace.

*Friday December 7, 2018*
Metro Al Madina - Doors open at 8:30pm

Basel Zayed (Palestine)
Basel Zayed is a virtuoso oud player and an acclaimed vocalist skilled in classical and contemporary Arabic music. He draws on deep experience with the Maqam (Arabic scales) music tradition and Awzan (Arabic rhythms) to explore the beauty and universality of Middle Eastern music, especially when combined with other styles like jazz.
In Beirut & Beyond 2018, Basel will present Basel Zayed Project, for the first time, in collaboration with the Oxygen Jazz trio. Instrumental compositions, featuring the oud accompanied by the band with a vocal presence trained in Arabic and Middle Eastern style of singing and jazz vocal techniques.

Javier Díez Ena (Spain)
Javier Díez Ena just needs to move his hands in the air to create extraordinary sounds.
Double bass player, thereminist and electronic musician, Javier’s latest work ‘Theremonial, Dark & Exotic Theremin Music’ is a record with 10 original compositions using only theremin sounds performed live with visuals.
Created in 1919 by Leon Theremin, the Theremin is the only instrument that is played by moving hands in the air which creates a unique performance where every sound and every note comes from that instrument. No sampler or any other recording is used on stage just loops played by Javier, with several layers that allows the Theremin to adopt different musical roles.

With the support of Instituto Cervantes de Beirut.

Lekhfa (Palestine / Egypt)
Lekhfa is the creation of Maryam Saleh, Maurice Louca and Tamer Abu Ghazaleh, three artists who have each blazed their different paths through the alternative Arabic music scene with solo albums and acclaimed collaborations. Experimenting and recording together during residencies in Alexandria, Amman, Cairo and Beirut, their collaborative album has been three years in the making.
With Lekhfa this charismatic trio has given birth to a deliciously off-kilter album of sonic grit and beauty – the perfect setting for the dystopian poems of Mido Zoheir, the band’s ‘fourth member’ and one of the most talented Egyptian poets of his generation.
Channeling the mood of the times, Lekhfa is inspired by the sentiment that suffuses Zoheir’s poems. It’s a potent mix of haunting vocals and a dizzying array of instrumentation - from guitar, slide guitar, synths, beat loops and electronica to ouds, buzuq, mizmar, percussion and harmonium – it’s an album of dark and haunting beauty.

*Saturday December 8, 2018*
Zoukak Studio - Doors open at 8:30pm

Two or The Dragon - التنّين (Lebanon)
Two or The Dragon is the electro-acoustic duo of Abed Kobeissy and Ali Hout. Founded in 2014, this project approaches Beirut’s urban soundscapes as an intrinsic component in Arabic music. The duo’s unique sound of processed Buzuq and percussions, combined with their background in classical Arabic music, takes the sonic, visual, and pseudo political day-to-day that is Beirut and reflects it onto a hyper-realistic soundscape and Arabic dance grooves. Having released their first album “Prelude for The Triumphant Man” in 2017, and composed many live scores for theater and contemporary dance productions, the duo will be presenting new compositions in their concert for BBIMF2018.

Sig & ERIK TRUFFAZ (France)
International headlining act ‘Elegia Session’ presents talented Sig along with Erik Truffaz, featuring Latvian drummer Artis Orubs.
Heavy drumming over distorted synths, loops and effects with the magical trumpet of Erik Truffaz. He’s one of the leading trumpet players in the world with more than 10 albums for Blue Note Records. SIG aka Siegfried is a French gentleman vagabond, a jazz musician, a film director, a photographer. He fully leads cello and piano, the composer whose creative research is no longer roomy in any music genre – some years ago he proved that jazz combined with hip-hop does not contradict the classical quadruple sonatas compositions.

Baskot Lel Baltageyya - بسكوت للبلطجية (Egypt)
Under meters of concrete in central Cairo, a relentless buzz rebels and forms a melody. A tired man tunes his machines to catch a snatch of it, and accidentally creates a playground where these abandoned sounds can flourish. They develop a sense of humor and an acid tongue.
A few children with bent ears find their way to an alley with an entrance to the playground. They would later describe what they heard as a delicious hybrid: one part cream, one part bubble gum. So, bend your ears and maybe you'll hear it too.
Mr. Dabbour can already hear some of you wondering with grimaced faces:
"Is this… rebellion?"
No. Just a brand-new dance.

*Sunday December 9, 2018*
The Ballroom Blitz - Doors open at 8:00pm

GURLS (Norway)
It’s not often you find such a huge amount of indisputably cutting-edge jazz potential packed into a single trio, but with GURLS, that’s exactly what you get.
GURLS is made up of three of Norway’s most sought-after musicians – all of them taking what they themselves confess is a musical holiday. With their playful energy, sassy self-confidence and multitudes of experience in their own bands and projects, together these three consummate musicians have formed a gently funky unit that communicates spontaneously and goes deep.
The group’s debut album, Run Boy, Run, is a genre-hopping witches’ brew, stirred up by musicians whose lyrical playfulness addresses gender roles and norms, humor and confrontational female sexuality. GURLS are righteous, refreshing and bold as brass. [Relying solely on the sensuous, acoustic interplay of sax and double bass (no drums!) for instrumentation, and constantly passing the vocal baton between themselves, GURLS have landed on new and unexplored territory.]

Kinematik (Lebanon)
Kinematik’s rock sound is both diligent and intuitional, ranging from raucous improvisational psychedelic rock to steady and mechanical electronic grooves, with frequent post-rock climaxes. Immediate points of comparison include Godspeed You! Black Emperor and Loop, as well as Can (for the tendency towards Motorik beats) and Tortoise (for the intricacies of their layered compositions). Kinematik composes instrumental pieces that feature dynamic contrast, strong melodic lines, a heavy use of distortion and effects, and some reliance on electronics and synthesizers.
Two years in the making, Kinematik completed their second album with an unannounced date for its release. The record is an 11-track narrative, a reconciliation with what has been and an invitation to be well alive rather than alive and well. This album compromises a new line-up, contrasting instrumentation, with the usual collaboration of Fadi Tabbal. The Band will preview the material at BBIMF2018 featuring Teddy Tawil and Firas Hallak on live visuals.

Liliane Chlela (Lebanon)
With her distinct sound treatment and signature improvised performances, Liliane Chlela has been pushing the boundaries of ‘Experimental and Electronic Music' for over a decade now, as a solo artist and through her various local and international collective projects.
Chlela explores the connections between improvisation and sound treatment by approaching numerous musical genres with her signature techniques to construct distinctive sounds.
Influenced by her work in film, moving images, interactive installations and performing arts, Chlela has an extensive sound palette, making her one of the most versatile female producers/musicians in the region. She will be presenting new compositions at BBIMF2018.


For details about the Professional program here: BBIMF 2018 | Professional Program

Press: cmFscGggfCBiYXJiYWdlbmN5ICEgY29t


SUPPORT: Norwegian Ministry of Foreign Affairs | Roskilde Festival | Instituto Cervantes de Beirut | Spanish Embassy in Beirut | Institut français du Liban | AFAC - The Arab Fund for Arts and Culture

PARTNERS: Ehdenyiat Festival | The FAC | Sacem | Visa For Music | Festival Arabesques | Beirut Jam Sessions

MEDIA PARTNERS: جريدة الأخبار Al-Akhbar | Light FM Lebanon | The Daily Star Lebanon | Almustaqbal Newspaper - جريدة المستقبل | L'Orient-Le Jour | Agenda Culturel | Revolver | Zawarib Beirut | Beirut.com | Mondanite | Radio Liban| Beiruting.com | Prestige | Ma3azef.com معازف

SPONSORS: Blue Sound sal | Redbooth | The Key ApartHotel

VENUE PARTNERS: The Ballroom Blitz | Station Beirut | Zoukak Studio | Metro Al Madina | Dar El-Nimer for Arts & Culture | AR_KA | Onomatopoeia The Music Hub | Hammana Artist House


يعود مهرجان بيروت أند بيوند الدولي للموسيقى هذا العام ليقدّم برنامج مميز من الفنّانين الاستثنائيين!
من الموسيقى الكلاسيكيّة إلى الموسيقى التجريبيّة، ستعرض ١١ فرقة مستقلة أعمالها الموسيقية على 4 مسارح مختلفة في بيروت من 6 إلى 9 كانون الأوّل للاحتفال بالابتكار والتنوع في عالم الموسيقى.
لا تدعوا الدورة السادسة من المهرجان تفوتكم، فنحن نعدكم بعروض تختلف تمامًا عن كافّة العروض التي شاهدتموها!

الخميس 6 كانون الأوّل، 2018
ستايشن بيروت Station Beirut

عماد عليبي -فريغيا (تونس / فرنسا / بوركينا فاسو)
تتميّز موسيقى عماد عليبي بالطموح والشجاعة. فهي تمزج التقنيات والثقافات والانفتاح لابتكار عالم من الإيقاعات والألحان والأفكار والتحولات والتكنولوجيا والشغف بعيدًا عن الترفيه النموذجي.
يتوّج مشروعه الجديد فريغيا، أي إفريقيا باللهجة التونسيّة، عدّة سنوات من البحث والإبداع. فهو رابط يصلنا بالعالم العربي-الأفريقي بفضل مزيج غني قائم على أسس عليبي الإيقاعيّة، والإيقاعات البربرية والعربية، والنغمات لإلكترونية لخليل حنطاتي، ونغمات ترومبيت ميشال مار الغنيّة بالأحاسيس، ويجسّده صوت كاندي غيرا الساحر.

تانيا صالح (لبنان / السويد)
تانيا صالح مغنية ومؤلفة أغاني لبنانيّة شقّت طريقها الخاص في عالم الموسيقى المستقلّة البديلة العربيّة.
أصدرت تانيا صالح خلال مسيرتها الفنيّة خمسة ألبومات موسيقية وتعاونت مع أهمّ الموسيقيين اللبنانيين ومع فنّانين عالميين مثل نايل رودجرز وروبرت فيتزجيرالد ديجز (RZA)، بالإضافة إلى موسيقيين نرويجيين مثل Kjetil Bjerkestrand وAnneli Drecker و Mathias Eick.
سلكت تانيا صالح دربًا جديدة، حيث اختارت أعمالًا مُلهمة لشعراء من العالم العربي، فابتكرت "ملتقى"، تجربة سمعيّة بصريّة، تمزج بين الشعر العربي والألحان العربيّة الكلاسيكيّة، وفنّ الشوارع، والخط العربي والأصوات الإلكترونيّة المعاصرة. وهي تصف حالة العالم العربي الراكد عند التقاطع بين الشرق والغرب، والمعتقدات الدينية، والتطرف والاعتدال، والخير والشر، والحرب والسلام.

الجمعة 7 كانون الأوّل، 2018
مترو المدينة

باسل زايد (فلسطين)
باسل زايد هو عازف عود مبدع ومغني متميّز في مجال الموسيقى العربية الكلاسيكيّة والمعاصرة. يتمتّع باسل بخبرة واسعة في موسيقى المقامات التقليديّة والأوزان لاكتشاف جمال وعالمية موسيقى الشرق الأوسط، خاصّة عند دمجها مع أساليب أخرى مثل موسيقى الجاز.
سيقدّم باسل في بيروت آند بيوند 2018، مشروع باسل زايد للمرّة الأولى، بالتعاون مع أوكسيجين جاز تريو. مقطوعات موسيقيّة تُعزف على العود مع الفرقة وهي تؤدّي الأغاني بأسلوب عربي وشرق أوسطي وتقنيات الجاز الصوتيّة.

خافيير دييز إينا (اسبانيا)
بمجرّد أن يؤشّر خافيير دييز إينا بيديه في الهواء حتّى تتعالى النغمات الاستثنائيّة.
خافيير عازف دبلباس وثيرمين وموسيقى إلكترونيّة، أحدث أعماله "Theremonial, Dark & Exotic Theremin Music" عبارة عن أسطوانة تحتوي على 10 مؤلفات موسيقيّة أصلية تستخدم فقط الثيرمين وهي تُعزف مباشرة مرفقة بصور مرئية.
ابتكر ليون ثيرمين آلة الثيرمين في عام 1919، وهو الجهاز الوحيد الذي يتم العزف عليه بواسطة تحريك اليدين في الهواء مما يخلق أداءً فريدًا حيث يصدر كلّ صوت وكلّ نغمة من هذا الجهاز. لا يُستخدم خافيير أيّ معيار موسيقيّ أو أي تسجيل آخر على المسرح، بل يقوم بصنع دوائر متعدّدة الطبقات مما يسمح لآلة الثيرمين بأن تتخذ أدوارًا موسيقية مختلفة.

الإخفاء (فلسطين / مصر)
الإخفاء عمل موسيقي من توقيع مريم صالح، وموريس لوقا وتامر أبو غزالة، ثلاثة فنانين قام كلّ منهم بشقّ طريقه المختلفة في عالم الموسيقى العربيةّ البديلة من خلال إصدار ألبومات منفردة والتعاون لإنتاج عدّة أعمال نالت إعجاب الجماهير والنقاد. استغرق إعداد ألبومهم ثلاث سنوات قبل إصداره بعد سلسلة من التجارب وتسجيله معًا خلال تواجدهم في اقامات فنيّة في الإسكندرية وعمان والقاهرة وبيروت.
مع الإخفاء، هذا الثلاثي الذي يتمتّع بالكاريزما قد أنتج ألبومًا مميّزاً يجمع بين العزم والجمال في الصوت، فهذا هو الإطار المثالي لأشعار ميدو زهير الغريبة، وهو "العضو الرابع" في الفرقة وأحد أكثر الشعراء المصريين موهبة في جيله.
يُجسّد عمل الإخفاء مزاج العصر، فهو مستوحى من المشاعر التي تُغني قصائد زهير. إنه مزيج قوي من الأغاني المؤثرة ومجموعة من الآلات الموسيقيّة من الغيتار، والإيقاع، والإلكترونيات إلى العود، والبزق، والمزمار، والطبلة، والهرمونيوم - إنه ألبوم الجمال الحالك والمؤثّر.

السبت 8 كانون الأوّل، 2018
استوديو زقاق

التنين (لبنان)
التنين هو الثنائي الكترو-أكوستك يجمع عبد قبيسي وعلي حوت. تأسس هذا المشروع في عام2014. يتناول المساحات الصوتية الحضرية في بيروت كعنصر جوهري في الموسيقى العربية. الموسيقى الفريدة التي تجمع بين البزق والطبلة، بالإضافة إلى الخلفيّة التي يتمتّع بها كلّ منهما في مجال الموسيقى العربية الكلاسيكية، يتناول الأصوات، والمشاهد، والأوضاع الشبه سياسيّة التي تشهدها بيروت يوميًا، ويعكسها من خلال مشهد صوتيّ واقعيّ للغاية وإيقاعات راقصة عربيّة. بعد إصدار ألبومهم الأول "Prelude for The Triumphant Man" في عام 2017، وتأليف العديد من المقطوعات الموسيقيّة لأعمال المسرح والرقص المعاصر، سيقدم الثنائي مقطوعات موسيقية جديدة في حفله خلال مهرجان بيروت آند بيوند الدولي للموسيقى 2018.

سيغ واريك تروفاز (فرنسا)
يقدّم العرض العالمي " Elegia Session"، الفنانين الموهوبين سيغ وإريك تروفاز برفقة عازف الدرمز اللاتفي أرتيس أوروبز.
إيقاعات الدرمز القويّة مرفقة بموسيقى إلكترونية متمردة، مع ترومبيت إريك تروفاز السحرية. وهو أحد أبرز عازفي الترومبت الرائدين في العالم مع أكثر من 10 ألبومات من انتاج شركة Blue Note Records. سيغ هو عازف موسيقى الجاز، ومخرج أفلام، ومصوّر. هو يعزف بشكل متقن وبارع التشيلو والبيانو، بعيداً عن أي نوع من أنواع الموسيقى.

بسكوت للبلطجيّة (مصر)
تحت أمتار من الأسمنت في وسط القاهرة، زنة طاغية اتمردت واتحولت للحن. راجل تعبان دوزن مكنه أملًا في إنه يسمع خطفة من اللحن، لكن بالغلط خلق ملعب للأصوات المهجورة. طوروا فيه حس فكاهة ولسان لاذع.
شوية عيال بودان متنية بيلاقوا نفسهم في ممر فيه مدخل للملعب. في المستقبل وصفوا اللي سمعوه بأنه توليفة بين القشطة واللبان.
يقال إن لو تنيتوا ودانكم، إحتمال تسمعوها انتوا كمان. ولو لقيتوا نفسكم مكشرين او متلخبطين، خشوا ناموا

الأحد 9 كانون الأوّل، 2018
بالروم بليتز The Ballroom Blitz

غرلز GURLS (النرويج)
لا تجد غالبًا، ضمن فرقة ثلاثيّة واحدة هذا الكم الهائل من الإمكانات المتطورة في مجال الجاز، ولكن مع غيرلز GURLS هذا هو ما تحصل عليه تماما.
تضمّ فرقة GURLS ثلاثة من الموسيقيات الأكثر طلباً في النرويج. وفقا لما يقلن، هنّ يستمتعن بإجازة موسيقيّة. وبفضل طاقتهنّ المفعمة بالحيوية، وثقتهنّ، وخبراتهنّ العديدة في فرق ومشاريع مختلفة، شكّلن معًا وحدة غير تقليدية تتواصل بشكل عفويّ لتتعمّق أكثر فأكثر مع الوقت.
الألبوم الأول للفرقة، Run Boy, Run هو عبارة عن مزيج من الأنغام الإيقاعيّة تتمحور حول مؤلفات الموسيقيّات حيث تتناول كلمات أغنياتهنّ أدوار الجنسين والمعايير المرتبطة بهما، والفكاهة وحياة الإناث الجنسيّة غير تقليدي.
فرقة GURLS، جريئة، مرحة ومثيرة للجدل؛ فهي تعتمد فقط على التفاعل الحسي والصوتي بين الساكسوفون والدبلباس (بدون درامز!) نظرًا إلى اعتمادهنّ الآلات المتنوّعة والمختلفة، وتبادل الأدوار في الغناء باستمرار، تمكّنت فرقة GURLS من دخول مجال جديد غير مستكشف.

كينماتيك (لبنان)
موسيقى الروك التي تؤلّفها كينماتيك متقنة، تلقائية وعفوية، تتراوح بين موسيقى الروك الارتجالية الصاخبة والإيقاعات الإلكترونية الميكانيكية الثابتة، مع الوصول إلى الذروة بشكل متكرر بعد سماعها. تشمل نقاط المقارنة الفورية Godspeed You! Black Emperor and Loop، بالإضافة إلى Can (لميلها نحو إيقاعات Motorik) و Tortoise (لتعقيدات مؤلفاتهم ذات الطبقات). تؤلف فرقة Kinematik الموسيقية قطعًا تُعزف على الآلات وتتميز بتناقض ديناميكي، وخطوط الألحان القوية، واستخدام مكثّف للتمويه والتأثيرات، والاعتماد بعض الشيء على الإلكترونيات وأجهزة تعديل الصوت.
انتهت فرقة Kinematik من العمل على ألبومها الثاني ولم تُعلن عن التاريخ المتوقع لإصداره. الأسطوانة عبارة عن سرد لـ 11 أغنية. يجمع هذا الألبوم بين مجموعة متناقضة من الآلات، بالتعاون مع فادي طبال كالمعتاد. ستعرض الفرقة أعمالها في مهرجان بيروت أند بيوند الدولي للموسيقى بمشاركة تيدي الطويل.

ليليان شلالا (لبنان)
من خلال معالجتها الصوتية المميزة وأدائها المرتجل المذهل، تتخطى ليليان شلالا حدود "الموسيقى التجريبية والإلكترونية" لأكثر من عقد من الزمن، كفنانة منفردة، ومن خلال مشاريعها الجماعية المحلية والدولية المختلفة.
تستكشف شلالا الروابط بين الارتجال والمعالجة الصوتية من خلال تناول العديد من الأنواع الموسيقية بتقنيات خاصّة بها لابتكار ألحان مميزة.
تتأثر شلالا بعملها في مجال الأفلام والصور المتحركة والمنشآت التفاعلية والفنون الأدائية، ولديها لوحة صوتية واسعة، مما يجعلها واحدة من أكثر منتجي الموسيقى/ الموسيقيين تنوعًا وتفوّقًا في المنطقة. ستقدم مؤلفات موسيقيّة جديدة في مهرجان بيروت أند بيوند الدولي للموسيقى.

You may also like the following events from Zoukak Theatre Company:

Also check out other Entertainment Events in Beirut, Music Events in Beirut, Arts Events in Beirut.

Liked this event? Spread the word :

Map Beirut & Beyond International Music FestivalBeirut, Beirut, Lebanon
Loading venue map..
Report a problem

Are you going to this event?


Zoukak Theatre Company