

# Event Details

- **Event Name**: Finestres - Trobada: PAULA VOGEL, amb Helena Tornero
- **Event Start and End Date**: Tue, 27 Jan, 2026 at 07:00 pm – Tue, 27 Jan, 2026 at 08:30 pm
- **Event Description**: Trobada amb Paula Vogel, convidada per la Sala Beckett, que li estrena en català la seva obra més coneguda, 'Com vaig aprendre a conduir'.About this EventActe amb traducción simultània de l'anglès al català. Convidada per la Sala Beckett, que li estrena en català la seva obra més coneguda, Com vaig aprendre a conduir, Paula Vogel, una institució de la dramatúrgia nord-americana, visita la Llibreria Finestres. La trobada serà conduïda i moderada per la dramaturga i traductora de l’obra, Helena Tornero. L’obra en català ha estat publicada per Prole, dins la col·lecció Biblioteca Sala Beckett.***Coseta –malnom que es va guanyar a l’instant de néixer– guarda un secret que, després d’anys de silenci, està a punt de revelar. Al llarg de l’obra, ens guiarà en un viatge emocional a través de les corbes de la memòria: al seient d’un cotxe, al menjador de casa o als passadissos de l’institut, per tot arreu on la seva educació afectiva i sexual es va anar construint, deformada per la visió misògina i sexualitzada del seu entorn.Amb una estructura fragmentada i esquitxada d’humor i cançons, Com vaig aprendre a conduir reconstrueix els moments clau de la complexa relació de la protagonista amb el seu oncle Peck, que li va ensenyar a conduir un cotxe, la màquina prototípica del pensament patriarcal.***Paula Vogel és una dramaturga i autora, entre altres, de Mother Play (nominada al premi Tony a la Millor Obra), Indecent (nominada al premi Tony a la Millor Obra) o How I Learned to Drive (premi Pulitzer de teatre, nominada als premis Tony, Lortel, Obie, Drama Desk, Outer Critics Circle, i New York Drama Critics’ Circle a la Millor Obra). Ha rebut nombrosos guardons, entre els quals destaquen l’American Theatre Hall of Fame i els premis Dramatists Guild Lifetime Achievement, Lily, Thornton Wilder, Obie a la tota la seva trajectòria, New York Drama Critics Circle, William Inge, Elliott Norton, Susan Smith Blackburn, PEN/Laura Pels, TCG Residency Award, Guggenheim i Pew Charitable Trust. El 2020 va fundar Bard at the Gate, un cicle de lectures en línia dissenyat perquè esdevingui una plataforma d’obres bones escrites per persones negres, indígenes i de color, dones, membres del col·lectiu LGBTQIA+ i persones diversitat funcional. Les seves obres han estat publicades per TCG Press i les seves memòries ho seran per Penguin Press.Helena Tornero (Figueres, 1973) ha treballat com a dramaturga, directora escènica, actriu, cantant, guionista, traductora teatral i professora d’escriptura i literatura dramàtica a diferents escoles d’art dramàtic, formant part de l’equip directiu de l’ESAD de l’Institut del Teatre de Barcelona com a responsable de l’Especialitat de Direcció i Dramatúrgia. És autora de nombroses obres de teatre, entre les quals destaquen El vals de la garrafa (Premi Joan Santamaria 2002), Submergir-se en l’aigua (Premi SGAE 2007), Apatxes (Premi 14 d’Abril 2009), Fascinación (Premi Lope de Vega 2015) o Dona i aspiradora (Beca Carme Montoriol). Com a traductora ha traduït obres d’Alice Birch, Michel Marc Bouchard, David Greig, Lucas Hnath, Fabrice Melquiot, Wadji Mouawad, Evelyne de la Chenelière, Joël Pommerat i Paula Vogel, entre d’altres. És membre fundador de PARAMYTHADES, grup de professionals de les arts escèniques que van realitzar tallers de dansa, teatre i música als camps de refugiats del nord de Grècia.Assignació de seient per ordre d'arribada. Número de butaques limitat. Si en arribar no queden seients lliures, la seva reserva passa a ser dempeus.
- **Event URL**: https://allevents.in/barcelona/finestres-trobada-paula-vogel-amb-helena-tornero/100001977862538094
- **Event Categories**: art, theatre, performances, entertainment, nonprofit, literary-art
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 0

## Ticket Details

- **Ticket URL**: https://consumer.pxf.io/c/1339408/3151484/39691?partnerpropertyid=1191892&MediaPartnerPropertyId=1191892&svlink=14105511&level=1&u=https%3A%2F%2Fwww.eventbrite.com%2Fe%2Fentradas-finestres-trobada-paula-vogel-amb-helena-tornero-1977862538094
- **Ticket Price Range**: min: 0, max: 0, currency: EUR

## Event venue details

- **city**: Barcelona
- **state**: CT
- **country**: Spain
- **location**: Llibreria Finestres
- **lat**: 41.3890809
- **long**: 2.1648641
- **full address**: Llibreria Finestres, Diputació 249, Barcelona, Spain

## Event Organizer details

- **affiliate_id**: 10
- **organizer**: Llibreria Finestres (https://allevents.in/org/llibreria-finestres/18517137)

## Event gallery

- **Alt text**: banner
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events2/banners/af7bcd9d7e72b00eb04891fb8d28ce66e7abb859d92089d6e2a1e691b6eb2d78-rimg-w824-h412-dc161415-gmir.jpg?v=1766758229
- **Alt text**: thumbnail
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events2/banners/6947747785d32b88e7b4420908019ff66161c1611b3224c7e0d0819767c292d4-rimg-w400-h400-dc161415-gmir.jpg?v=1766758225

## FAQs

- **Q**: When is the event happening?
  - **A:** Tue, 27 Jan, 2026 at 07:00 pm
- **Q**: Where is the event happening?
  - **A:** Llibreria Finestres, Diputació 249, Barcelona, Spain
- **Q**: What is the ticket price?
  - **A:** starting from 0 up to 0 EUR
- **Q**: Who is organizing the event?
  - **A:** Llibreria Finestres
- **Q**: What type of event is this?
  - **A:** art, theatre, performances, entertainment, nonprofit, literary-art
- **Q**: Where can I find ticket details about Finestres - Trobada: PAULA VOGEL, amb Helena Tornero ?
  - **A:** You can find ticket details about this event on AllEvents.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "Finestres - Trobada: PAULA VOGEL, amb Helena Tornero",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events2/banners/af7bcd9d7e72b00eb04891fb8d28ce66e7abb859d92089d6e2a1e691b6eb2d78-rimg-w824-h412-dc161415-gmir.jpg?v=1766758229",
        "startDate": "2026-01-27",
        "endDate": "2026-01-27",
        "url": "https://allevents.in/barcelona/finestres-trobada-paula-vogel-amb-helena-tornero/100001977862538094",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Llibreria Finestres",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "Diputació 249",
                "postalCode": "08007",
                "addressLocality": "Barcelona",
                "addressRegion": "CT",
                "addressCountry": "ES"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "41.3890809",
                "longitude": "2.1648641"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "Trobada amb Paula Vogel, convidada per la Sala Beckett, que li estrena en català la seva obra més coneguda, 'Com vaig aprendre a conduir'.",
        "offers": [
            {
                "@type": "AggregateOffer",
                "availability": "https://schema.org/InStock",
                "priceCurrency": "EUR",
                "availabilityStarts": "2026-03-30",
                "availabilityEnds": "2026-01-27",
                "validFrom": "2026-03-30",
                "lowPrice": "0.00",
                "highPrice": "0.00",
                "price": "0.00",
                "url": "https://allevents.in/barcelona/finestres-trobada-paula-vogel-amb-helena-tornero/100001977862538094"
            },
            {
                "@type": "Offer",
                "availability": "https://schema.org/InStock",
                "priceCurrency": "EUR",
                "availabilityStarts": "2026-03-30",
                "availabilityEnds": "",
                "validFrom": "2026-03-30",
                "url": "https://allevents.in/barcelona/finestres-trobada-paula-vogel-amb-helena-tornero/100001977862538094",
                "price": 0,
                "name": "Admisión general"
            }
        ],
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "Llibreria Finestres",
                "url": "https://allevents.in/org/llibreria-finestres/18517137"
            }
        ]
    }
]
```