# Event Details

- **Event Name**: “Poesía y traducción” CHARLA-RECITAL POÉTICO
- **Event Start and End Date**: Fri, 26 Sep, 2025 at 06:00 pm
- **Event Description**: Sala-Club de Factoría Cultural @factoriaculturalaviles
Dentro de la programación del Fifty-Fifty Festival 2025, presentamos, en la sala Club de Factoría Cultural, la charla–recital "Poesía y Traducción", un encuentro que explorará los desafíos y matices de traducir poesía, acompañado de lectura de poemas en su versión original y traducida.

✨ Con la participación de:
Aurora Luque
Corina Oproae
Francisco Castaño
? Modera: Jaime Priede

Un diálogo entre lenguas, sensibilidades y ritmos, pensado para quienes disfrutan de la literatura en su forma más pura y viva.

?️ Acceso gratuito (inscripción recomendada en www.fiftyfiftyfestival.com)
- **Event URL**: https://allevents.in/aviles/poesía-y-traducción-charla-recital-poÉtico/200028751838739
- **Event Categories**: festivals, art, literary-art
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 9

## Ticket Details

- **Ticket URL**: https://www.fiftyfiftyfestival.com/event-details/poesia-y-traduccion-charla-recital-poetico?utm_source=AllEvents.in&utm_medium=event-discovery-platform&utm_campaign=aviles-events

## Event venue details

- **city**: Aviles
- **state**: AS
- **country**: Spain
- **location**: Factoría Cultural Avilés
- **lat**: 43.55203
- **long**: -5.92718
- **full address**: Factoría Cultural Avilés, Avenida de Portugal, 14, 33402 Avilés (Asturias), España, Aviles, Spain

## Event Organizer details

- **affiliate_id**: 2
- **organizer**: Fifty-Fifty Jazz & Poetry Festival / Festival Fifty-Fifty de Jazz y Poesía (https://allevents.in/org/fifty-fifty-jazz-and-poetry-festival-festival-fifty-fifty-de-jazz-y-poesía/24466598)

## Event gallery

- **Alt text**: banner
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events8/banners/f89161aa562767f46eeb43756ef29d6c7efbbdec2d9d71d0cbc0036649df977d-rimg-w1080-h1350-dc010305-gmir?v=1758707316
- **Alt text**: thumbnail
  - **Image URL**: https://cdn-az.allevents.in/events8/banners/d526ec407103670f3329619b8ab054ad1fb272fc518851cc3dd11b0a26d1b7a4-rimg-w300-h300-dc010305-gmir?v=1758707316

## FAQs

- **Q**: When is the event happening?
  - **A:** Fri, 26 Sep, 2025 at 06:00 pm
- **Q**: Where is the event happening?
  - **A:** Factoría Cultural Avilés, Avenida de Portugal, 14, 33402 Avilés (Asturias), España, Aviles, Spain
- **Q**: Who is organizing the event?
  - **A:** Fifty-Fifty Jazz & Poetry Festival / Festival Fifty-Fifty de Jazz y Poesía
- **Q**: What type of event is this?
  - **A:** festivals, art, literary-art
- **Q**: Where can I find ticket details about “Poesía y traducción” CHARLA-RECITAL POÉTICO ?
  - **A:** You can find ticket details about this event on AllEvents.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "“Poesía y traducción” CHARLA-RECITAL POÉTICO",
        "image": "https://cdn-az.allevents.in/events8/banners/f89161aa562767f46eeb43756ef29d6c7efbbdec2d9d71d0cbc0036649df977d-rimg-w1080-h1350-dc010305-gmir?v=1758707316",
        "startDate": "2025-09-26",
        "url": "https://allevents.in/aviles/poesía-y-traducción-charla-recital-poÉtico/200028751838739",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Factoría Cultural Avilés",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "Avenida de Portugal, 14, 33402 Avilés (Asturias), España",
                "addressLocality": "Aviles",
                "addressRegion": "AS",
                "addressCountry": "ES"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "43.55203",
                "longitude": "-5.92718"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "Sala-Club de Factoría Cultural @factoriaculturalaviles\nDentro de la programación del Fifty-Fifty Festival 2025, presentamos, en la sala Club de Factoría Cultural, la charla–recital \"Poesía y Traducción\", un encuentro que explorará los desafíos y matices de traducir poesía, acompañado de lectura de p",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "Fifty-Fifty Jazz & Poetry Festival  Festival Fifty-Fifty de Jazz y Poesa",
                "url": "https://allevents.in/org/fifty-fifty-jazz-and-poetry-festival-festival-fifty-fifty-de-jazz-y-poesía/24466598"
            }
        ]
    }
]
```