

# Event Details

- **Event Name**: Τεχνητή Νοημοσύνη στη Μετάφραση: Πρακτικές Εφαρμογές, Νέες Δεξιότητες και Επαγγελματικές Προκλήσεις
- **Event Start and End Date**: Fri, 06 Mar, 2026 at 02:30 pm – Fri, 06 Mar, 2026 at 07:30 pm
- **Event Description**: H ΠΕΜ επιστρατεύει τα μέλη της Ομάδας Εργασίας Τεχνητής Νοημοσύνης και, με συντονίστρια τη Μαρία Σγούρου, Αντιπρόεδρο της ΠΕΜ, διοργανώνει μια Ημερίδα αποκλειστικά για μεταφραστές.

Αν είσαι μεταφραστής και θέλεις να μάθεις:

? Για τα εργαλεία μηχανικής μετάφρασης και την ενσωμάτωσή τους στη ροή εργασίας

? Πώς να χρησιμοποιείς την ΤΝ για να διορθώσεις και να ερμηνεύσεις ένα κείμενο, να παραμετροποιήσεις και να κάνεις εις βάθος έρευνα

? Για την ΤΝ στην εκπαίδευση όσον αφορά την εκμάθηση εργαλείων ΤΝ, τα μεγάλα γλωσσικά μοντέλα (LLM), τη μηχανική προτροπών (prompt engineering) και συναφή θέματα 

? Για τις αστοχίες των μεγάλων γλωσσικών μοντέλων που 
μπορούν να λειτουργήσουν υπέρ των μεταφραστών. 

? Για το τι αυτοματοποιείται σήμερα στις εταιρείες γλωσσικών υπηρεσιών.

? Για θέματα χρήσης, αμοιβής αλλά και αντιμετώπισης των πελατών

Τότε αυτή η Ημερίδα είναι για σένα!

Η Ημερίδα θα διεξαχθεί δια ζώσης στην Αθήνα και θα είναι προσβάσιμη στους συναδέλφους σε όλη την Ελλάδα μέσω live streaming.

Αν είσαι μέλος της ΠΕΜ, είναι ΔΩΡΕΑΝ.

Αν ΔΕΝ είσαι μέλος της ΠΕΜ και θέλεις να την παρακολουθήσεις, μπορείς να γίνεις Τακτικό ή Δόκιμο μέλος (για περισσότερες πληροφορίες βλ. σύνδεσμο στα σχόλια)

Εάν θέλεις να επικοινωνήσουμε μαζί σου, συμπλήρωσε τα στοιχεία στη φόρμα που θα βρεις ακολουθώντας τον σχετικό σύνδεσμο στα σχόλια.

#ArtificialInteligence, #languagetrends #languageservices , #litranslators #translatorslife  #xl8 #translation
- **Event URL**: https://allevents.in/athens/Τεχνητή-Νοημοσύνη-στη-Μετάφραση-Πρακτικές-Εφαρμογές-Νέες-Δεξιότητες-και-Επαγγελματικές-Προκλήσεις/200029749011629
- **Event Categories**: 
- **Interested Audience**: 
  - total_interested_count: 173

## Ticket Details

- **Ticket URL**: http://facebook.com/200029749011629?utm_source=AllEvents.in&utm_medium=event-discovery-platform&utm_campaign=athens-events

## Event venue details

- **city**: Athens
- **state**: AT
- **country**: Greece
- **location**: Τεχνικο Επιμελητηριο Ελλαδος Νικης 4 Συνταγμα
- **lat**: 37.9758153
- **long**: 23.7335617
- **full address**: Τεχνικο Επιμελητηριο Ελλαδος Νικης 4 Συνταγμα, Ερμού 1, 105 63 Αθήνα, Ελλάδα, Athens, Greece

## Event Organizer details

- **affiliate_id**: 2
- **organizer**: Πανελλήνια Ένωση Mεταφραστών - ΠΕΜ (https://allevents.in/org/Πανελλήνια-Ένωση-mεταφραστών-ΠΕΜ/8043360)

## Event gallery

- **Alt text**: banner
  - **Image URL**: https://dyn-image.allevents.in/generate-image?v=4&title=%CE%A4%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B7%CF%84%CE%AE+%CE%9D%CE%BF%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CF%83%CF%8D%CE%BD%CE%B7+%CF%83%CF%84%CE%B7+%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%AC%CF%86%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%3A+%CE%A0%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82+%CE%95%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AD%CF%82%2C+%CE%9D%CE%AD%CE%B5%CF%82+%CE%94%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B5%CF%82+%CE%BA%CE%B1%CE%B9+%CE%95%CF%80%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82+%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%BB%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82&date=Fri%2C+06+Mar%2C+2026+at+02%3A30+pm&bg=5
- **Alt text**: thumbnail
  - **Image URL**: https://dyn-image.allevents.in/generate-image?v=4&title=%CE%A4%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B7%CF%84%CE%AE+%CE%9D%CE%BF%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CF%83%CF%8D%CE%BD%CE%B7+%CF%83%CF%84%CE%B7+%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%AC%CF%86%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%3A+%CE%A0%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82+%CE%95%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AD%CF%82%2C+%CE%9D%CE%AD%CE%B5%CF%82+%CE%94%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B5%CF%82+%CE%BA%CE%B1%CE%B9+%CE%95%CF%80%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82+%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%BB%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82&date=06+Mar

## FAQs

- **Q**: When is the event happening?
  - **A:** Fri, 06 Mar, 2026 at 02:30 pm
- **Q**: Where is the event happening?
  - **A:** Τεχνικο Επιμελητηριο Ελλαδος Νικης 4 Συνταγμα, Ερμού 1, 105 63 Αθήνα, Ελλάδα, Athens, Greece
- **Q**: Who is organizing the event?
  - **A:** Πανελλήνια Ένωση Mεταφραστών - ΠΕΜ
- **Q**: What type of event is this?
- **Q**: Where can I find ticket details about Τεχνητή Νοημοσύνη στη Μετάφραση: Πρακτικές Εφαρμογές, Νέες Δεξιότητες και Επαγγελματικές Προκλήσεις ?
  - **A:** You can find ticket details about this event on AllEvents.

## Structured Data (JSON-LD)

```json
[
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Event",
        "name": "Τεχνητή Νοημοσύνη στη Μετάφραση: Πρακτικές Εφαρμογές, Νέες Δεξιότητες και Επαγγελματικές Προκλήσεις",
        "image": "https://dyn-image.allevents.in/generate-image?v=4&title=%CE%A4%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B7%CF%84%CE%AE+%CE%9D%CE%BF%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CF%83%CF%8D%CE%BD%CE%B7+%CF%83%CF%84%CE%B7+%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%AC%CF%86%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%3A+%CE%A0%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82+%CE%95%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AD%CF%82%2C+%CE%9D%CE%AD%CE%B5%CF%82+%CE%94%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B5%CF%82+%CE%BA%CE%B1%CE%B9+%CE%95%CF%80%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82+%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%BB%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82&date=Fri%2C+06+Mar%2C+2026+at+02%3A30+pm&bg=5",
        "startDate": "2026-03-06",
        "endDate": "2026-03-06",
        "url": "https://allevents.in/athens/Τεχνητή-Νοημοσύνη-στη-Μετάφραση-Πρακτικές-Εφαρμογές-Νέες-Δεξιότητες-και-Επαγγελματικές-Προκλήσεις/200029749011629",
        "location": {
            "@type": "Place",
            "name": "Τεχνικο Επιμελητηριο Ελλαδος Νικης 4 Συνταγμα",
            "address": {
                "@type": "PostalAddress",
                "streetAddress": "Ερμού 1, 105 63 Αθήνα, Ελλάδα",
                "addressLocality": "Athens",
                "addressRegion": "AT",
                "addressCountry": "GR"
            },
            "geo": {
                "@type": "GeoCoordinates",
                "latitude": "37.9758153",
                "longitude": "23.7335617"
            }
        },
        "eventAttendanceMode": "https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode",
        "description": "H ΠΕΜ επιστρατεύει τα μέλη της Ομάδας Εργασίας Τεχνητής Νοημοσύνης και, με συντονίστρια τη Μαρία Σγούρου, Αντιπρόεδρο της ΠΕΜ, διοργανώνει μια Ημερίδα αποκλειστικά για μεταφραστές.\n\nΑν είσαι μεταφραστής και θέλεις να μάθεις:\n\n? Για τα εργαλεία μηχανικής μετάφρασης και την ενσωμάτωσή τους στη ροή εργ",
        "organizer": [
            {
                "@type": "Organization",
                "name": "  M - ",
                "url": "https://allevents.in/org/Πανελλήνια-Ένωση-mεταφραστών-ΠΕΜ/8043360",
                "description": "Η ΠΕΜ ιδρύθηκε το 1963 στη Θεσ/νίκη και είναι η αρχαιότερη επαγγελματική ένωση στον ελληνικό χώρο της μετάφρασης.\nΕίναι μέλος της FIT."
            }
        ]
    }
]
```