(DANSK TESKT LÆNGERE NEDE)
Maanna Aarhusimi Kalaallit Illuat peqatigalugu Aarhusimi Oqalliseqatigiinnermut siullermut programmi piareerpoq. Kalaallit Danmarkimi naapitsisarnerat pillugu tusarnaariarit - misilittakkat, isummereersimanerit immitsinnullu qanilliartornissatsinnut allornerit annikitsut. Naapitsisarnerit qanoq iliuuseqarfigineqarsinnaanersut pillugit oqaloqatigiinnermut peqataagit. Nerisassaqassaaq, erinarsortartoq Karina Møller tusarnaartitsissaaq kiisalu erinarsoqatigiit Aningaaq erinarsoqarigisinnaavatit. Takunissat qilanaaraarput!
16.30: Matut ammarneqassapput
17.00: Uagut-mi siulittaasoq Julie Rademacher aamma Aarhusimi Kalaallit Illuanni pisortaagallartoq Marie Kahlig tikilluaqqusissapput kiisalu Aningaaq peqatigalugit erinarsoqatigiittoqassalluni
17.10: Uagut suua? Julie Rademacherimit
17.20: Kalaallit inuusuttut Danmarkimi naapitsisarnerminni paasinnittaaseqannginnermik, assigiinngisitsinermik ataqqinninnginnermillu nalaataqartarput
17.40: Tusarnaartitsineq, Karina Møller
17.50: Oqaloqatigiitta – Kuluk Helms, taalliortoq inuk-qallunaaq, kulturimik tigummiartoq aamma CEARC-imi, Université Paris-Saclay-mi ph.d.-liortoq
18.00: Nereqatigiinneq oqaloqatigiinnerlu
18.45: Eqikkaaneq
19.00: Unnummut qujanaq, Aningaaq peqatigalugu erinarsoqatigiinneq
19.30: Matut matuneqassapput
MALUGIUK! Peqataaneq akeqanngilaq
Qanoq amerlatigisut nerisassaqartissanerlugit paasiniassagatsigu pingaaruteqarpoq uunga nalunaarnissat:
https://docs.google.com/forms/d/193ZR6h4os-2zAkiKcjDeZRxn55CtOOjQ5V8cacTNuQE/edit
Danmarki tamakkerlugu aaqqissuussinerit arfinillit siullersaraat. Aarhusimut, Esbjergimut, Randersimut, Odensemut Københavnimullu tikinnissarput pilersaarutigaarput.
Sammisaq:
Kalaallit inuusuttut Danmarkimi naapitsisarnerminni paasinnittaaseqannginnermik, assigiinngisitsinermik ataqqinninnginnermillu nalaataqartarput – saqqumiisoq Line Vikkelsø Slot, Danmarkimi inuit pisinnaatitaaffii pillugit ilisimatusarfimmi siunnersortitut pisortaq
Saqqummiineq Danmarkip kalaallinut immikkut pisussaaffiinit aallaaveqarpoq, tamatumanilu kalaallit ilinniagaqartut Danmarkimi ilinniartuunerminni misilittagaannik misissuinermik imaqarluni. Ilaatigut inuusuttut isummereersimanermik immikkoortitsinermillu misilittagaannik.
Kuluk Helms:
Kuluk Helms, taalliortoq inuk-qallunaaq, kulturimik tigummiartoq aamma CEARC-imi, Université Paris-Saclay-mi ph.d.-liortoq Misissugarivai kulturikkut periaatsit, pissaaneqarnerup dynamikkia aammalu tamanna inuit imminnut oqaluttuaannut, ilaasutut/ilaanngitsutut misiginermut qanoq sunniuteqarsinnaanera. Kuluup taalliani katersat Min Sjæl Har Vokseværk aqqutigalugit Reykjavik International Literary Festivalimut (Island), Tbilisi International Festival of Literature-mut (Georgia) aamma Bókadagarimi atuakkiornermik festivalimut (Savalimmiuni) peqataasimavoq, tassani taalliani atuarsimallugit panelinilu oqallinnernut peqataasimalluni. Suliai inuit attaveqaataanni aamma nittartagaani kulukhelms.com-imi malinnaavigineqarsinnaapput
Karina Møller:
Karina Møller erinarsortartuuvoq, isiginnaartitsisartoq erinniortoq aamma isiginnaartitsisartunut ilitsersuisoq ilinniartitsisorlu.
Nipilersoqatigiinni Pamyua-mi Suluit-milu peqataavoq kiidslu kisimiilluni tusarnaartitsisarluni. Eqqumiitsuliortuunermi saniatigut pinngortitamut piniarnermullu piffissaqarluarneq nuannaraa. Pinngortitamut, kalaallinut inuiaqatigiinnut attaveqarneq aammalu kingunerlutsitsinernik ajorunnaarsaaneq pillugit misilittakkani ilisimasanilu oqaluttuarai.
Aningaaq:
Koret Aningaaq, najukkami kalaallit erinarsoqatigiit kalaallit erinarsuutaannik nuannersunik erinarsortartut.
(DANSK)
Nu er programmet klar til det første Oqalliseqatigiinneq i Aarhus sammen med Det Grønlandske Hus Aarhus. Kom og hør om grønlændernes møde med Danmark – om oplevelser, fordomme og de små skridt, der bringer os tættere på hinanden. Deltag i snakken om, hvordan man takler mødet, over en bid mad og lyt til en minikoncert med den prisbelønnede sangerinde @Karina Møller og syng sammen med koret Aningaaq, hvor vi alle mærker fællesskabet. Vi glæder os til at se dig!
16.30: Dørene åbner
17.00: Velkomst ved Julie Rademacher, forperson i Uagut, og Marie Kahlig, konstitueret direktør for Det Grønlandske Hus i Aarhus, samt fællessang med Aningaaq
17.10: Hvad er Uagut? ved Julie Rademacher
17.20: Unge grønlændere møder manglende forståelse, diskrimination og respekt i mødet med danskere
17.40: Minikoncert med Karina Møller
17.50: Oqaloqatigiitta – Lad os snakke sammen ved Kuluk Helms, inuk-dansk digter, kulturbærer og ph.d.-studerende ved CEARC, Université Paris-Saclay
18.00: Aftensmad og samtale
18.45: Opsamling
19.00: Tak for i aften og fællessang med Aningaaq
19.30: Dørene lukker
NB. Det er gratis at deltage.
For at vi ved, hvor mange vi skal dække op til, bedes du tilmelde dig via dette link:
https://docs.google.com/forms/d/193ZR6h4os-2zAkiKcjDeZRxn55CtOOjQ5V8cacTNuQE/edit
Det er første arrangement i en serie af seks rundt omkring i Danmark. Vi planlægger også at komme til Aarhus, Esbjerg, Randers, Odense og København.
Om:
Unge grønlændere møder manglende forståelse, diskrimination og respekt i mødet med danskere – oplæg ved Line Vikkelsø Slot, chefkonsulent ved Institut for Menneskerettigheder
Oplægget tager afsæt i Danmarks særlige forpligtelser over for grønlændere som oprindeligt, og dykker dernæst ned i en undersøgelse af grønlandske studerendes oplevelse af studielivet i Danmark. Herunder de unges konkrete erfaringer med fordomme og eksklusion.
Kuluk Helms:
Kuluk Helms er Inuk-dansk digter, kulturbærer og phd-studerende ved CEARC, Université Paris-Saclay. Hendes arbejde er en nysgerrig og kærlig undersøgelse af kulturelle praksisser, magtdynamikker og hvad tilhørsfølelse og mangel derpå kan gøre ved menneskers selv-fortællinger. Kuluk's digtsamling Min Sjæl Har Vokseværk har ført hende til Reykjavik International Literary Festival (Island), Tbilisi International Festival of Literature (Georgien) og litteraturfestivalen Bókadagar (Færøerne), hvor hun har læst op af sine digte og deltaget i paneldebatter. Hendes arbejde kan følges på sociale medier og på hendes hjemmeside kulukhelms.com
Karina Møller:
Karina Møller er en grønlandsk sanger, skuespiller og komponist, der også arbejder som teaterinstruktør og underviser. Hun er medlem af grupperne Pamyua og Suluit, samt optræder som solokunstner. Ved siden af sine kunstneriske aktiviteter holder hun af at bruge tid i naturen og jage. Hun deler sine erfaringer og viden om at forbinde sig med naturen, det grønlandske samfund og at helbrede traumer.
Aningaaq:
Koret Aningaaq er et lokalt, grønlandsk kor, der hylder den grønlandske sangkultur.
Also check out other Arts events in Arhus, Literary Art events in Arhus, Festivals in Arhus.
